Feestelijke afronding opleiding - Dans samen met ons de weg naar het Paradijs!

NEDERLANDS

zaterdag en zondagvoormiddag

Dans samen met ons de weg naar het Paradijs!

Het kompas van ons bestaan is affectief.  En van daaruit is er een pad naar ons ecologisch paradijs waar we samen kunnen zijn in een essentiële, authentieke, en poëtische verbinding. Naast waar en met wie leven is er een derde kracht die verbonden is met de essentie van onze identiteit: Wat wil ik doen?

De bestemming van de mens, de ontplooiing van zijn existentiële kiem, is niet bepaald. Het is een project dat wordt gevormd en gerealiseerd wanneer we trouw zijn aan ons affectief kompas door middel van de gevoeligheid van onze bewegingen.

We dansen samen de weg naar het Paradijs, het jouwe! Want het land van belofte is voor iedereen anders.

Praktisch:

- facilitator: Inge Struyf

- programma:

* Hoe kan ik het Pad naar het Paradijs faciliteren?

   Interactieve seminaries: "Lezen van de beweging" en "Het woord in Biodanza"

* Vivencia : "We dansen samen de weg naar het Paradijs, het jouwe! Want het land van belofte is voor iedereen anders."

- wanneer:  9 december 10u tot en met 10 december 17u30

- toegankelijk voor iedereen met Biodanza ervaring

- speciale prijs voor het volledige weekend: 70€ + vrije bijdrage voor de muzikant

Betaling: 

- IBAN: BE06 9731 7276 5522 op naam van Natural Moves - Vlaamse Biodanzaschool

- Vermelding: je naam en "feestweekend december 2023"

zondagnamiddag van 14u tot 17u30

zwaaien we de studenten van onze tweede cyclus  feestelijk uit met live -muziek en dans! 

Een heel bijzondere en feestelijke vivencia met live-muziek, en aansluitend een gezellige en liefdevolle babbel met een hapje en een drankje.

Kom mee vieren, dansen én genieten van de prachtige live dans (!) muziek van Ha!Man: een cellist en pianist met wereldklasse die muziek, vogelgeluiden, verscheidene kunstzinnige uitdrukkingen en beweging verweeft tot een feest voor al je zintuigen. We bevrijden onze fijngevoeligheid en ons uitdrukkingsvermogen en laten onze  creativiteit uitbundig spetteren! FEEST!

Praktisch:

- facilitators: François le Roux- HA!Man en Inge Struyf

- toegankelijk voor iedereen met of zonder Biodanza ervaring, nodig je vrienden, familie, kennissen en buren maar uit!

- dresscode: volgens je creativiteit van het moment, los, comfortabel  en blote voeten

- breng een flesje water mee

- wanneer: van 14u (onthaal 13u45) tot 17u30

-  Deelname enkel op zondagnamiddag: 15€ + vrije bijdrage voor de muzikant- inschrijven verplicht

Nodig je vrienden, familie, kennissen en buren maar uit!

Betaling: 

- IBAN: BE06 9731 7276 5522 op naam van Natural Moves - Vlaamse Biodanzaschool

- Vermelding: je naam en "feestweekend december 2023"

FRANCAIS

samedi et dimanche matin

Danse avec nous  le chemin vers le  Paradis !

La boussole de notre existence est affective.  Et à partir de là, il y a un chemin vers notre paradis écologique où nous pouvons être ensemble dans une connexion essentielle, authentique et poétique. Outre où et avec qui vivre, il existe une troisième force liée à l'essence de notre identité : Que veux-je faire ?

Le destin de l'humain,  le déploiement de sa semence existentielle, n'est pas déterminé. C'est un projet qui prend forme et se réalise lorsque nous sommes fidèles à notre boussole affective à travers la sensibilité de nos mouvements.

Ensemble, nous dansons la route du Paradis, le tien ! Car la terre promise est différente pour chacun-e.

Pratique :

- faciliatrice : Inge Struyf

- programme :

* Comment faciliter le Chemin vers le Paradis.

   Séminaires interactifs : "Lire le mouvement" et "La parole en Biodanza"

* Vivencia : "Ensemble, nous dansons le chemin vers le Paradis, le tien ! Parce que la terre promise est différente pour chacun-e".

- quand :  du 9 décembre à 10h au 10 décembre à 17h30

- ouvert à toute personne ayant une expérience en Biodanza

- prix spécial pour le week-end complet : 70€ + contribution libre  pour le musicien

Paiement : 

- IBAN : BE06 9731 7276 5522 au nom de Natural Moves - Vlaamse Biodanzaschool

- Mention : ton nom et "week-end de fête décembre 2023"

dimanche après-midi de 14h00 à 17h30

Nous fêtons les étudiants de notre deuxième cycle avec de la musique et de la danse live! 

Une vivencia très spéciale et festive avec de la musique en live,  suivie d'un moment convivial. 

Viens célébrer et danser avec nous et te mettre en joie avec de la musique magnifque et de la de danse ( !) de Ha!Man : un violoncelliste et pianiste de classe mondiale qui mêle musique, sons d'oiseaux, diverses expressions artistiques et mouvements dans un festin pour tous vos sens. Nous libérerons notre sensibilité et notre expression et laisserons notre créativité s'exprimer avec exubérance ! FÊTE !

Pratique :

- faciliateurs: François le Roux- HA!Man et Inge Struyf 

- ouvert à tous, avec ou sans expérience en Biodanza, invite donc tes amis, ta  famille et tes voisins !

- code vestimentaire : selon ta  créativité du moment, ample, confortable et pieds nus 

- apporte une bouteille d'eau

- quand : de 14h (accueil 13h45) à 17h30

Invite tes amis, ta famille et tes voisins !

Participation uniquement le dimanche après-midi: 15€ + contribution libre  pour le musicien - inscription obligatoire

Paiement : 

- IBAN : BE06 9731 7276 5522 au nom de Natural Moves - Vlaamse Biodanzaschool

- Mention : ton nom et "week-end de fête décembre 2023"

ENGLISH

Saturday and Sunday morning

Dance with us on the road to Paradise!

The compass of our existence is emotional.  And from there, there's a path to our ecological paradise where we can be together in an essential, authentic and poetic connection. In addition to where and with whom to live, there is a third force linked to the essence of our identity: What do I want to do?

Human destiny, the unfolding of our existential seed, is not determined. It is a project that takes shape and comes to fruition when we are faithful to our emotional compass through the sensitivity of our movements.

Together, we dance the road to Paradise, yours! Because the promised land is different for everyone.

Practical :

- facilitator : Inge Struyf

- programme :

* How to facilitate the Road to Paradise.

   Interactive seminars: "Reading movement" and "Speech in Biodanza".

* Vivencia: "Together, we dance our way to Paradise, yours! Because the promised land is different for everyone".

- when: from 9 December at 10am to 10 December at 5.30pm

- open to anyone with experience of Biodanza

- special price for the whole weekend: €70 + free contribution for the musician

Paiement: 

- IBAN: BE06 9731 7276 5522 in the name of Natural Moves - Vlaamse Biodanzaschool  

- Mention: your name and "weekend December 2023"

Sunday afternoon from 2 p.m. to 5.30 p.m.

We festively wave goodbye to the students of our second cycle with live music and dance! 

A very special and festive vivencia with live music, followed by a cosy and loving chat with snacks and drinks.

Come celebrate, dance and enjoy the wonderful live dance (!) music of Ha!Man: a world-class cellist and pianist who weaves music, bird sounds, various artistic expressions and movement into a feast for all your senses. We will liberate our sensibility and expression and let our creativity splash exuberantly! FEAST!

Practical:

- facilitators: François le Roux- HA!Man and Inge Struyf 

- open to everyone with or without Biodanza experience, invite your friends, family and neighbours!

- dress code: according to your creativity of the moment, loose, comfortable and barefoot 

- bring a bottle of water

- when: from 14h (reception 13h45) to 17h30

Your friends, family and neighbours are welcome!

Participation only on Sunday afternoon: 15€ + free contribution- after inscription

Paiement: 

- IBAN: BE06 9731 7276 5522 in the name of Natural Moves - Vlaamse Biodanzaschool  

- Mention: your name and "weekend December 2023"

De diverse betalings- en overnachtingsmogelijkheden vind je onderaan de contactpagina van deze website.

Dank om bij je inschrijving ook te vermelden op welke manier je (al dan niet) in Het Verblijf zal overnachten.

Vous trouverez les différentes options de paiement et d'hébergement en bas de la page de contact de ce site.

Lors de votre inscription, veuillez également mentionner de quelle manière vous passerez (ou non) la nuit à Het Verblijf.

Si vous avez des questions supplémentaires, merci de nous contacter par mail: inge@vlaamsebiodanzaschool.be 

You will find the various payment and accommodation options at the bottom of the contact page of this website.

When registering, please also mention in what way you will (or will not) spend the night in Het Verblijf.

If you have any further questions, please contact us by e-mail: inge@vlaamsebiodanzaschool.be